Plastic splash guard wore holes in power steering lines!

[brokeimpala]

Hi I'm new & its my first post so here's my problem. There's a plastic splash guard under the a/c compressor that has worn three places in a power steering line that goes along the frame rail out under the front of the car & just tours around andgoes right back. Is this just to help cool the fluid? I know others have had this problem because the way this is designed. Thanks for any help!