I can back this up as well, Trans-X will make the flattened internal seals swell up again for awhile. I`ve used this and Lucas stop leak to keep my delayed engagement issue at bay until my other car is road read.
Don't over fill it, if it doesn't damage the trans inside it might pop your cooler lines while driving and the subsequent loss of fluid all over the road will surely cause some issues.