You'd want to swap the entire dropout. Engine, trans, wiring, and all.
I've read from those who have done it, that swapping the drivetrain from an H-body is considerably more difficult than from a W-body donor as all the engine mounts are different. Back when I was considering a swap like that, the person that did it strongly recommended I find a donor W-body.